Sei qui:
Giovani arte cultura >
Libri che salvano la vita
>
"Delitto e
Castigo" è un romanzo scritto da Fëdor Dostoevskij e pubblicato per la
prima volta nel 1866. Ambientato nella San Pietroburgo dell'Ottocento,
il romanzo racconta la storia di Rodion Raskolnikov, uno studente povero
e intellettuale che commette un omicidio per dimostrare la sua
superiorità e per raggiungere la sua idea di grandezza. Il romanzo
esplora temi come la colpa, la punizione, la redenzione e la moralità,
ed è considerato uno dei capolavori della letteratura russa e mondiale.
"Ci si attende di trovare un dio e si tocca un uomo malato povero sempre
sofferente..." scriveva André Gide sul protagonista del romanzo di che il tempo, anziché
allontanare ha via via avvicinato alla sensibilità e al gusto
contemporaneo.
di Massimo Barbero e Massimo Serra
Il romanzo
Delitto e castigo (Prestuplènie i
nakazànie), uno dei grandi classici della
letteratura mondiale, di Fëdor
Dostoevskij,
venne pubblicato per la prima volta a puntate nel
1866 sulla rivista
Rùsskij
Vèstnik. È un ritratto realistico dei
bassifondi del mercato del fieno di San Pietroburgo,
la storia di un uomo che pensa di potersi elevare
sugli altri, fino a compiere un omicidio, ma finisce
per doversi specchiare nelle sue inconfessabili
contraddizioni.
Come tutti i classici, lascia nel lettore, tracce
indelebili di una umanità che a volte è solo
percepita, sfuocata, nei suoi più profondi
sentimenti interiori. Si resta colpiti, turbati ma
più consapevoli, si realizza che l'uomo deve affrontare i propri
demoni e le proprie sfaccettature, che anche se
cerca di non vedere, sono lì e sono sempre state lì.
Il delitto e il castigo si configurano come simboli
delle tragedie umane, dove la libertà umana è sempre
al confine tra bene e male, lecito e illecito,
comprensibile e incomprensibile, giusto e ingiusto.
Dostoevskij concepì quest'opera nel
1865, dopo una lunga gestazione, inizialmente
come un racconto sull'alcolismo dal titolo
Gli ubriachi.
Diventò poi il romanzo che conosciamo oggi,
incentrato sull'omicidio, recuperando un precedente
progetto del 1859,
Confessione,
basato sulla
confessione di un delitto. Dopo una prima bozza,
distrutta dallo stesso autore, seguì la forma
definitiva.
Fëdor Dostoevskij raggiunse il successo di critica a
25 anni con la prima opera pubblicata, Povera
gente, un romanzo introspettivo. Coinvolto nella
politica liberale; venne arrestato nel 1849 e
condannato a morte, ma all'ultimo momento la sua
sentenza fu commutata in lavori forzati in Siberia
(poi descritta ne La casa dei morti, 1862).
Liberato nel 1859, malato e povero, descrisse la
sofferenza umana in modo realistico e mistico
attraverso una fine analisi psicologica in romanzi
come Memorie dal sottosuolo (1864),
L'idiota (1869), I demoni (1871) e I
fratelli Karamazov (1880). Contrariamente ad
altri romanzieri russi dell'epoca (Turgenev,
Tolstoj), Dostoevskij era un fanatico slavofilo
(amante dei russi e della Russia) che credeva nella
superiorità della Russia sul mondo occidentale.
Caratteristiche chiave del romanzo
(a)
Il romanzo è un ritratto della vita russa della metà
del XIX secolo; le descrizioni dei personaggi ci
danno grandi intuizioni su personalità spesso
morbose.
(b)
Il confronto tra il bene e il male è un riflesso del
profondo cristianesimo di Dostoevskij.
I personaggi sono mostrati principalmente
dall'interno. Il loro aspetto fisico è descritto
brevemente, ma i loro pensieri ed emozioni sono
ritratti nella loro piena complessità e intensità.
Dettagliate descrizioni visive, olfattive e tattili
della città in estate; atmosfera realistica.
L'epilogo, che si svolge in Siberia, è solo
brevemente abbozzato per descrivere il luogo della
rigenerazione di Raskòlnikov. L'azione principale si
svolge in pochi giorni nel mese di luglio, a metà
del 1800.
Parte 1: 3 giorni. Parti 2-6: pochi
giorni. L'epilogo avviene 18 mesi dopo. L'azione
avviene generalmente di notte.
Il carattere di Raskòlnikov
Raskòlnikov rappresenta le moderne idee
occidentali che Dostoevskij, nelle sue convinzioni
slavofile, aborriva. Raskòlnikov è completamente
preso dall'idea della sua superiorità, ma non si
rende conto che soffre di instabilità, che spesso i
suoi pensieri sono incoerenti, al punto che non si
preoccupa di pianificare il suo crimine. Crede che
la sua "idea" di superiorità gli dia il diritto di
commettere il crimine di uccidere una vecchia
malvagia che tratta male sua sorella. Nella sua
mente, lei è inutile. Il suo crimine non deriva da
un'unica causa o dall'avidità, ma dalle forze
contrastanti del suo carattere. Raskòlnikov mostra
compassione, amore, coraggio e rimorso, ma
soprattutto la capacità di analizzare i propri
pensieri e sentimenti. I suoi difetti: arroganza e
disprezzo per la società sulla quale vuole ottenere
il potere. Dopo aver commesso il crimine, è
perseguitato dalla disperazione e dal dubbio; si
sente isolato e distante dagli altri esseri umani.
Soffre e si denuncia. Seguendo il consiglio di Sonja,
permette alla verità di trionfare e accetta
l'espiazione e la punizione per il suo crimine.
Dostoevskij vedeva Raskòlnikov come un giovane che
"si era sottomesso a certe strane idee 'incomplete'
che [fluttuavano] nel vento" e che aveva
sottoscritto idee socialiste di cui Dostoevskij
diffidava. Raskòlnikov deve imparare che non può
sostituire la ragione alla vita umana, poiché la
ragione lo porta a un crimine orribile, un crimine
dell'intelletto. L'idea centrale del romanzo è
che la felicità può essere raggiunta solo attraverso
la sofferenza, non attraverso la ragione.
Personaggi chiave
Rodya (Rodion
Romanovitch) Raskòlnikov
Giovane studente, 23 anni; di bella presenza,
nichilista (rifiuta le istituzioni), di provincia,
figlio di una povera vedova. Il suo soprannome è
Rodya o Roddy. Intelligente; vuole aiutare la sua
famiglia e le persone in difficoltà. Tormentato da
emozioni contrastanti. Il suo nome simbolico
Raskol significa "scissione" in russo;
simboleggia la sua doppia personalità e i fattori
opposti del bene e del male. Dostoevskij lo descrive
come contaminato dall'idea occidentale che il fine
giustifica i mezzi. Raskòlnikov crede che le persone
cadano in uno dei due gruppi: (1) quelli
ordinari, sottomessi che sono sacrificabili; (2)
persone straordinarie come Napoleone (e Raskòlnikov)
che sono al di sopra di ogni legge.
Sonja
Marmelàdova
Figlia di Marmelàdov e della sua prima moglie, 18
anni. Non istruita. Crede in Dio. Mite, sottomessa;
diventa prostituta per mantenere la famiglia; rimane
"pura", nonostante la sua vita miserabile.
Amorevole, altamente morale. Rappresenta la bontà e
la negazione. Il suo nome simbolico, dalla parola
russa Marmelada, come si intuisce, significa
marmellata; è un simbolo di dolcezza.
Porfiry
Petrovitch
Capo del dipartimento investigativo; età 65 anni.
Rappresenta lo slavofilo di Dostoevskij; simboleggia
la legge e l'etica tradizionale. È intelligente,
astuto e intuitivo.
Dmitri
Prokofitch Razumihin
Amico di Raskòlnikov, 28 anni. Povero; si guadagna
da vivere insegnando e traducendo. Ammira e ama il
suo amico, anche dopo aver capito la colpa di
Raskòlnikov. Ama ed è amato da Dùnja. Nome simbolico
basato sulla parola russa Razum, che significa
"ragione".
Dùnja
Raskòlnikova
La sorella di Raskòlnikov. Ama immensamente suo
fratello. Minacciata da Svidrigaïlov, si difende cercando di sparargli.
Ama e infine sposa Razumihin.
Arkadij
Ivanovitch Svidrigaïlov
Ex datore di lavoro di Dùnja; 50 anni. La ama, ma
lei non lo ama. È guidato solo dalle sue passioni. È
decadente, cinico e criminale. È, probabilmente, il
più grande "cattivo" del romanzo nonostante non sia
lui l'assassino. È completamente infedele a sua
moglie, va a letto con le sue serve e tenta persino
di violentare Dùnja. Cerca di ricattare emotivamente
Dùnja ma si uccide quando si rende conto che lei non
lo amerà mai. Ma prima di suicidarsi, mostra alcuni
atti di gentilezza fuori dal comune, simbolo del
fatto che anche nelle persone più oscure ci può
essere un po' di luce. Convince Sonja a prendere una
grossa somma di denaro per aiutare lei e Raskòlnikov.
È anche gentile e non si approfitta di lei (per
quanto ne sappiamo). Inoltre, organizza un posto
dove i suoi fratelli possano stare.
Pyotr
petrovitch Luzhin
Il promesso sposo di Dùnja. Un burocrate bugiardo,
arrogante, egoista e auto compiaciuto. Nome
simbolico basato sulla parola russa Luzha, che
significa "pozza, acqua sporca poco profonda".
Alyona Ivanovna
Agente di pegno; significa "vecchia appassita di sessant'anni".
Semyon
Marmelàdov
Ubriacone perenne; età superiore ai 50 anni. Padre di Sonja; non
riesce a mantenere la famiglia, le causa miseria. Muore in un incidente.
Katerina Ivanovna
Marmelàdova
Seconda moglie di Marmelàdov, 30 anni. Madre di tre figli; attraente,
magra; ha la tubercolosi. La miseria e l'ingiustizia della vita la fanno
impazzire; muore.
Pulcheria
Alexandrovna Raskòlnikova
Madre di Rodya e Dùnja; 43 anni (ma trattata come vecchia). Vedova
pura, amorevole, povera; cerca di aiutare economicamente Raskòlnikov.
Muore di febbre.
Temi e idee principali del romanzo
1. La duplice personalità di Raskòlnikov
Criminale e buono allo stesso tempo, dona i suoi
ultimi soldi alla famiglia bisognosa Marmelàdov e,
allo stesso tempo, progetta di uccidere la vecchia
proprietaria del banco dei pegni. Mentre pianifica
l'omicidio della vecchia, giura di condurre una vita
onorevole aiutando l'umanità. Giustifica l'omicidio
come un atto necessario di una persona straordinaria
che deve rimuovere un pidocchio in modo che i degni
possano sopravvivere. Questo atto brutale porta ad
una lotta costante nella sua anima, prima e dopo
l'omicidio, anche dopo la sua confessione. Solo
nell'epilogo capisce la sua colpa.
2. Il fine giustifica i mezzi?
La teoria di Raskòlnikov che il fine giustifica i
mezzi non ha successo per lui: i suoi dubbi e
sentimenti provocano la disperazione nella sua mente
e lo portano alla confessione della colpa.
Contrariamente a quanto crede, la società non è
divisa in esseri umani superiori, ai quali tutto è
permesso, e persone miti e comuni, che possono
essere distrutte a capriccio, anche se queste ultime
sono rappresentate da una vecchia spregevole,
meschina e inutile. Nell'Epilogo, Raskòlnikov
capisce finalmente di non essere una persona
straordinaria. Questa autocoscienza gli permette di
raggiungere la salvezza.
3. Il tema della soffernza
Sonja crede (e lo stesso fa Dostoevskij) che le
persone diventano esseri umani migliori attraverso
la sofferenza. All'inizio, Raskòlnikov non è
d'accordo con Sonja, anche se ha scritto che una
persona "straordinaria" soffre per qualsiasi
crimine. Ma alla fine, Raskòlnikov capisce e accetta
il concetto che la grande sofferenza porta alla
salvezza e purga i peccati. Grazie a questo, trova
la redenzione e la rigenerazione. Il tema della
sofferenza si ritrova anche in altri personaggi:
Sonja, che rappresenta la bontà, è mite e
sottomessa; la sua tranquilla sofferenza la purifica
e attira l'interesse di Raskòlnikov. A causa della
sofferenza di Sonja, Raskòlnikov decide di farle la
sua confessione. Anche Marmelàdov soffre perché
capisce di essere la causa dell'infelicità della sua
famiglia e non può cambiare né se stesso né le
circostanze della sua infelicità. La sofferenza come
purificazione è mostrata nel rifiuto di Katerina di
vedere il prete per l'assoluzione dei suoi peccati;
attraverso la sua sofferenza, lei ha già espiato i
suoi peccati. Le parole finali di Dostoevskij nel
romanzo portano la promessa di una nuova vita, ma al
costo di una "grande sofferenza".
4. Sogni
Dostoevskij usa i sogni per analizzare la verità
psicologica sui suoi personaggi, il loro
comportamento, i desideri, i pensieri e le paure. Il
sogno di Raskòlnikov del cavallo picchiato a morte
rivela il suo orrore al pensiero di commettere
effettivamente il suo crimine omicida. Attraverso
questo sogno e l'angoscia di Raskòlnikov,
Dostoevskij rivela il desiderio inconscio di
Raskòlnikov di essere fermato dal commettere il
crimine. Ritrae Raskòlnikov come una persona che può
essere redenta.
5. Alienazione
Raskòlnikov si isola dal resto della società, si
pone al di sopra della legge. Il suo crimine si
aggiunge all'alienazione perché, secondo la sua
teoria, il crimine isola dalla società. Soffre di
questo isolamento che lo imprigiona dentro di sé.
Ironicamente, trova la libertà quando viene
incarcerato perché allora evade dalla sua prigione
autoimposta.
6. Autosacrificio
Le donne del romanzo si sacrificano per amore:
Pulcheria manda a Raskòlnikov del denaro anche se
non può permetterselo; Dùnja contempla di sposare un
odioso uomo ricco che la disgusta, per la
possibilità di aiutare suo fratello; Sonja diventa
una prostituta per mantenere suo padre, la sua
seconda moglie e i loro figli. È disposta a
sacrificarsi per Raskòlnikov.
7. L'amore
Gioca un ruolo enormemente potente nel romanzo
l'amore: la salvezza di Raskòlnikov avviene
attraverso il suo amore per Sonja; la morte di
Svidrigaïlov è causata dalla sua comprensione che
Dùnja non lo amerà mai; l'amore dà alle donne la
forza di rinunciare alla felicità per poter aiutare
le persone che amano. Così, l'amore ha il potere
della salvezza e della dannazione.
Simboli principali del romanzo
1. Calzino insanguinato
Simbolo del senso di colpa di Raskòlnikov. Prova
"disgusto e orrore" quando lo indossa, un'azione che
libera la sua angoscia e il suo turbamento.
2. Pasqua
Simbolo della rinascita e della rigenerazione di
Raskòlnikov; paragonabile alla resurrezione di
Cristo. Questo simbolo si riflette anche nel passo
della Bibbia che tratta la storia di Lazzaro, che
Sonja legge a Raskòlnikov su sua richiesta.
3. Il numero 3
Un simbolo di sventura: l'omicidio avviene alla
terza visita al banco dei pegni; Raskòlnikov suona
tre volte il giorno dell'omicidio e quando ritorna
sulla scena del crimine; incontra tre poliziotti
nella sua prima visita alla stazione; cerca tre
volte il sangue.
Stile e struttura del romanzo
Lo stile è frettoloso, spesso poco curato.
Ripetizione costante di parole ed espressioni. Il
linguaggio è semplice, è stato definito "impressionistico":
nella sua descrizione di San Pietroburgo,
Dostoevskij non ritrae la bellezza o la bruttezza di
specifici edifici, ma dà l'impressione di luce e
oscurità, con l'oscurità predominante poiché aiuta
l'autore a concentrarsi sui derelitti e sui poveri,
rifiutati, emarginati sociali.
Narratore
Il narratore distaccato, in terza persona, descrive
tutte le azioni e i pensieri del romanzo.
L'attenzione principale del narratore è su
Raskòlnikov; gli altri sono descritti in relazione a
lui come mezzo per analizzarlo ulteriormente.
Dialogo
Naturale, diversificato: ogni personaggio parla alla
sua maniera. Per esempio, la padrona di casa tedesca
usa un accento e parole tedesche; il colto
Svidrigaïlov usa spesso espressioni francesi.
Scenario
Una vivida rappresentazione della città, con le sue
strade strette, le stanze ingombre, la povertà, la
decadenza del mercato del fieno, gli edifici, la
gente, i suoni, gli odori e il tempo.
Struttura
Il romanzo è diviso in sei parti più un epilogo.
Ogni parte è ulteriormente suddivisa in capitoli.
Parte 1: Presentazione dei personaggi e descrizione
dell'omicidio. (Questa è l'unica parte del romanzo
che si occupa del "Delitto" vero e proprio; il resto
dell'opera si occupa del suo "Castigo"). Parti 2-6:
la lotta interna di Raskòlnikov, la disperazione e
la confessione finale. Epilogo: Narrazione del
processo di Raskòlnikov, del futuro della sua
famiglia e, infine, della sua rigenerazione.
Sintesi del romanzo
Uccidendo un vecchio agente di pegni, un giovane
commette il "crimine perfetto", ma viene punito per
la sua azione con tormenti e sofferenze.
Parte 1
Raskòlnikov, un giovane studente di bella
presenza di San Pietroburgo, si considera un essere
umano straordinario, ma è povero, solo, e ha dovuto
abbandonare temporaneamente i suoi studi per
mancanza di fondi. È stato depresso negli ultimi
tempi e non è felice che sua sorella e sua madre
abbiano dovuto mantenerlo. La sua mente è
preoccupata per un crimine che intende commettere,
ma non ha ancora deciso come lo farà. Una sera,
cammina per le strade brutte e puzzolenti vicino al
mercato del fieno, ed entra in un banco dei pegni,
dove impegna il suo orologio. La proprietaria del
banco dei pegni, Alyona Ivanovna, è una
vecchia donna meschina, e Raskòlnikov lascia il suo
negozio con una sensazione di disgusto e confusione.
Il suo "sogno orribile" di uccidere qualcuno
sta rapidamente diventando realtà.
Incontra un ubriacone, Semyon Marmelàdov, in
una taverna e viene a sapere che la figlia
dell'uomo, Sonja, si è data alla
prostituzione per mantenere la famiglia. Raskòlnikov
aiuta Marmelàdov nella sua sudicia casa, dove sua
moglie, Katerina Ivanovna, lo rimprovera di
aver sprecato i loro ultimi soldi in whisky.
Raskòlnikov, provando compassione, lascia loro il
denaro che ha ricevuto per il suo orologio.
Il giorno dopo, legge in una lettera di sua madre,
Pulcheria Alexandrovna, che sua sorella
Dùnja ha avuto problemi con il suo datore di
lavoro, Arkadij Ivanovitch Svidrigaïlov, che
vuole sedurla. Lei è ora fidanzata con un ricco
funzionario, Pyotr Petrovitch Luzhin, e
questo "tortura" Raskòlnikov, che decide che non
permetterà a Dùnja di sposarsi solo per poter
mantenere la sua famiglia. Si addormenta e fa il
"sogno maledetto" della sua infanzia in cui un
contadino ubriaco, Mikolka, picchia a morte
il suo cavallo senza pietà. Più tardi, si reca al
mercato del fieno, dove sente che la sera dopo il
vecchio banchiere di pegni sarà solo. Questo
costringe Raskòlnikov a concludere che il destino
gli ha tolto la "libertà di pensiero" creando
circostanze così favorevoli. È certo che uccidere
l'agente di pegno e usare il suo denaro al servizio
dell'umanità sarà una buona azione.
La sera dopo, porta con sé l'accetta del suo custode
al banco dei pegni. Quando Alyona Ivanovna lo fa
entrare, lui la uccide a colpi d'ascia e, con le
mani insanguinate, raccoglie alcuni oggetti d'oro e
una borsa. Sua sorella, la gentile e amichevole
Lizaveta, entra inaspettatamente, e lui uccide
anche lei, poi si precipita nella sua stanza, la sua
mente in uno stato confuso e febbrile.
Parte 2
Raskòlnikov controlla che i suoi vestiti non siano
sporchi di sangue, nasconde gli oggetti rubati,
risponde a un rapporto della polizia sull'affitto
arretrato, poi cade in uno stato di malattia quasi
incosciente. Per diversi giorni, giace a letto
mentre il suo amico, Dmitri Prokofitch Razumihin,
si prende cura di lui. Più tardi, quando Raskòlnikov
sta meglio, il dottor Zossimov gli permette
di andare a una festa data da Razumihin. Lo zio di
Razumihin, Porfiry Petrovitch, che è a capo
dell'Ufficio Investigativo del Dipartimento di
Polizia, è stato invitato. Raskòlnikov scopre che un
imbianchino è stato arrestato per l'omicidio. Pyotr
Petrovitch Luzhin, pomposo, ignorante ed egoista,
arriva per presentarsi a Raskòlnikov, il quale non è
affatto impressionato da questo futuro cognato. Dopo
che i due hanno una discussione, Raskòlnikov lo
caccia via. Più tardi, Raskòlnikov torna alla casa
del banchiere, ma quando la raggiunge, prova delle
sensazioni strazianti e se ne va. È scioccato nel
vedere che un uomo che riconosce come Marmelàdov
è stato ucciso da una carrozza, e conduce il
poliziotto alla casa di Marmelàdov. Commosso dalla
povertà che vede lì, Raskòlnikov dà i suoi ultimi
rubli a Katerina, poi va a cercare Razumihin.
Insieme camminano fino alla stanza di Raskòlnikov,
dove trovano sua madre e sua sorella ad aspettarlo.
Parte 3
Raskòlnikov dice a Dùnja che non le permetterà di
sacrificarsi per lui e le proibisce di sposare
Luzhin. Razumihin si innamora immediatamente di
Dùnja, e la mattina seguente, le donne gli mostrano
una lettera di Luzhin in cui chiede che Raskòlnikov
sia assente durante la sua visita. Di nuovo,
Raskòlnikov chiede a Dùnja di abbandonare i piani
per il matrimonio con Luzhin, ma lei risponde che
vorrebbe che lui e Razumihin andassero con lei a
trovare Luzhin.
Raskòlnikov chiede a Razumihin di portarlo da
Porfiry Petrovitch per riacquistare gli oggetti che
ha impegnato con la donna assassinata. Ha intenzione
di presentarsi nel modo più innocente possibile. Da
Porfiry, percepisce che l'investigatore "sa" che
Raskòlnikov ha commesso il crimine, e durante la
loro conversazione teme di "tradirsi". Quando la
conversazione verte sul crimine, Raskòlnikov rivela
la sua teoria sulla divisione delle persone in due
gruppi: le persone straordinarie che hanno tutti i
diritti, e gli altri che non contano, che possono
essere "eliminati" a piacimento.
Tornato nella sua stanza, Raskòlnikov si addormenta
e sogna di assassinare il vecchio agente di pegni,
che ride di lui. Si sveglia terrorizzato e vede un
uomo che lo osserva intensamente. È il malvagio
Svidrigaïlov, l'ex datore di lavoro di sua
sorella.
Parte 4
Svidrigaïlov è ora vedovo e vuole che Raskòlnikov
convinca Dùnja a vederlo. Si offre di darle 10.000
rubli per "aiutare la rottura con M. Luzhin".
Razumihin e Raskòlnikov si recano in un luogo
prestabilito per l'incontro programmato con Luzhin,
che spettegola maliziosamente e si mostra meschino e
dispettoso. Dùnja, angosciata dalla sua arroganza,
gli ordina di uscire. Lui se ne va, concentrando il
suo "odio vendicativo" solo su Raskòlnikov. Rodya,
come lo chiama la famiglia di Raskòlnikov, rivela la
proposta di Svidrigaïlov, ma sua madre è inorridita;
in nessun caso vuole che Dùnja sposi quel
miserabile. È pazzo e imprevedibile. Marfa
Petrovna, una parente di Luzhin, ha lasciato
3.000 rubli a Dùnja, forse per il senso di colpa di
aver diffuso voci non vere su una storia d'amore tra
Dùnja e Svidrigaïlov. Razumihin pensa che dovrebbero
investirli in una casa editrice.
Raskòlnikov raggiunge il punto in cui deve stare da
solo, così annuncia improvvisamente che se ne va e
chiede a Razumihin di prendersi cura della sorella e
della madre. Razumihin, che ha sospettato che
Raskòlnikov sia coinvolto nel crimine, lo guarda e
improvvisamente "capisce" che il suo amico è
l'assassino. Da quel momento, prende il suo posto
con le donne "come un figlio e un fratello".
Raskòlnikov va subito a trovare Sonja, che ammira
per tutte le sofferenze che ha passato. Le dice che
"sono entrambi maledetti" e che ha bisogno del suo
amore, aggiungendo che se verrà a trovarla il giorno
dopo, le dirà chi ha ucciso Lizaveta. Nessuno dei
due si accorge che Svidrigaïlov sta ascoltando
dall'appartamento accanto.
La mattina seguente, Raskòlnikov visita Porfiry
Petrovitch, che lo aveva chiamato per "alcune
indagini". Improvvisamente, un pittore imprigionato
irrompe nell'ufficio di Porfiry e confessa a gran
voce il crimine. Si tratta di una messinscena per
poter osservare la reazione di Raskòlnikov.
Parte 5
Katerina Marmelàdov sta dando una cena funebre
quando la sua odiosa padrona di casa tedesca la
interrompe e inizia una discussione. Molto irritata,
la padrona di casa ordina a Katerina di andarsene
immediatamente. Sonja fugge disperata e Raskòlnikov
la segue a casa, dove le dice che è lui l'assassino.
Anche se non spiega le ragioni del suo crimine, lei
vuole che confessi, per "soffrire ed espiare" il suo
peccato.
Katerina è impazzita e viene portata nella stanza di
Sonja, dove muore. Svidrigaïlov entra e si offre di
organizzare il funerale. Vuole "tirarla fuori dal
fango" dando a Sonja una grande somma di denaro.
Parte 6
Il giorno seguente, Raskòlnikov chiede a Razumihin
di prendersi cura di sua madre e di sua sorella, che
pensa sia innamorata di Razumihin. Porfiry, in una
dimostrazione di profonda comprensione psicologica,
dice a Raskòlnikov perché lo ritiene colpevole
dell'omicidio. Ammette di non avere prove e di
provare simpatia per lui, poi gli chiede di
confessare, promettendo di aiutarlo a ridurre la
pena. Raskòlnikov rifiuta e Porfiry se ne va.
Raskòlnikov va in una taverna, dove per caso
incontra Svidrigaïlov, le cui parole indicano che
ama ancora Dùnja nonostante stia progettando di
sposare una ragazza di 16 anni. Svidrigaïlov, che si
è accordato per vedere Dùnja, parte per incontrarla.
Con l'inganno la porta nella sua stanza, dove le
dice che ha sentito suo fratello confessare
l'omicidio. Si offre di aiutare Raskòlnikov a
fuggire dal paese, ma tutto dipende da Dùnja.
Inorridita, cerca di uscire, ma la porta è chiusa a
chiave. Quando lui si rifiuta di aprirla, lei prende
un revolver dalla sua tasca e spara, sfiorandogli i
capelli. Lui finalmente capisce che lei non lo amerà
mai, quindi la lascia uscire, ma si tiene il
revolver.
Poi Svidrigaïlov va a trovare Sonja, ormai sua
promessa sposa, e le dà dei soldi. Da lì, va in un
hotel, dove dorme e sogna una ragazza morta che
riconosce: è la quattordicenne che si è suicidata
dopo che lui l'aveva molestata. Dopo aver avuto un
secondo incubo, un Svidrigaïlov arrabbiato e
disperato si spara fatalmente.
Raskòlnikov ammette a sua sorella che ha deciso di
costituirsi. Va da Sonja e le chiede la sua croce
come simbolo del suo "prendere la croce". Poi va
alla stazione di polizia e confessa.
Epilogo
Diciotto mesi dopo, Raskòlnikov è in Siberia, a
scontare una pena "misericordiosa" di otto anni. Sua
madre è morta e Dùnja ha sposato Razumihin.
Raskòlnikov si ammala, ma a Pasqua si sente meglio.
Quando Sonja viene a trovarlo, piangono di felicità
e si stringono avidamente. Ora che il passato è alle
loro spalle e si amano, aspettano con ansia "l'alba
di un nuovo futuro, di una piena resurrezione in una
nuova vita".
Copyright © Informagiovani-italia.com.
La riproduzione totale o parziale, in qualunque forma, su qualsiasi
supporto e con qualunque mezzo è proibita senza autorizzazione
scritta.
Se questa pagina ti è piaciuta e ti è stata utile, per favore prenota con noi un hotel o un ostello ai link che trovi in questa pagina, è un servizio di Booking, non spenderai un euro in più, ma ci aiuterai ad andare avanti, per quanto possiamo e a scrivere e offrire la prossima guida gratuitamente. Oppure se vuoi puoi offrirci un caffè (ma non ci offendiamo se ci offri una pizza :) ) con una piccola donazione:.:
Paypal
☕
|