|
|
Il Lupo della Steppa, romanzo che
Hermann Hesse pubblicò nel 1927, nel 1968 divenne particolarmente popolare
pressò gli studenti delle università americane che vi trovarono
anticipati di quarant'anni, tutti i motivi della loro contestazione
contro la cultura tradizionale, nonché quella visione spirituale
che si rifaceva all'ascetismo delle antiche religioni indiane.
In questa lungo articolo, ve ne daremo una sintesi, una analisi,
le tematiche principali, i simboli, lo stile e la struttura
insieme a un sommario del romanzo.
   
Sei qui:
Giovani arte cultura
> Libri che
salvano la vita >
di Massimo Barbero
Il Lupo della
Steppa (Der Steppenwolf) è un romanzo psicologico scritto
da
Hermann Hesse e pubblicato per la prima volta nel 1927.
Hesse, nato a Calw nel Wurttemberg in Germania è stato romanziere
e poeta. I suoi genitori e il nonno erano stati missionari in
Estremo Oriente; di conseguenza, crebbe sotto la doppia influenza
del protestantesimo e del buddismo. Il suo romanzo Peter
Camenzind (1904) lo affermò come scrittore di talento. Sposò
Maria Bernoulli ed ebbe tre figli. Nel 1911, viaggiò
nelle Indie orientali; studiò la filosofia e il misticismo orientale.
Visse a
Berna in Svizzera dal 1912 al 1919, poiché detestava il
crescente industrialismo e il nazionalismo di destra in Germania.
Dopo la malattia della moglie e la dolorosa rottura del loro
matrimonio, passò un anno in psicoanalisi (1916-17). Fu uno
dei primi scrittori a fare un uso esplicito delle scoperte di
Freud. Vinse il premio Nobel per la letteratura nel 1946.
Opere come Demian (1919), Siddharta (1922),
Il gioco delle perle di vetro (1943) lo hanno consacrato
nella letteratura mondiale. Molti critici vedono Il lupo
della Steppa come un'opera autobiografica, che esprime i
dubbi e i tormenti di Hesse in un mondo incerto e caotico.
Personaggi Chiave
Harry Haller, il lupo della steppa; un solitario;
48 anni. Un saggista è scrittore contro la guerra sulle arti.
Un intellettuale che non ha mai imparato a divertirsi. Divorziato.
Spesso pensa al suicidio. Usa il nome "Lupo della Steppa" per
descrivere il lato di se stesso che odia la società. Attraverso
il contatto con il mondo sensuale e piacevole dell'età del jazz,
Haller impara a riconoscere diversi aspetti di sé.
Ermina (Hermine), una prostituta che "salva" Haller
dalla morte. Candida, energica; forte senso dell'umorismo. Rappresenta
il lato sensuale di Haller, che lui ha chiuso dentro se stesso,
ma che deve affrontare per ottenere la vera conoscenza di sé.
Quando Haller si innamora di lei, si avvicina a superare il
suo disprezzo per se stesso; ma quando la uccide, cerca di seppellire
quella parte di sé che lei rappresenta, e non riesce a imparare
la lezione che deve riconoscere tutti i lati di sé stesso.
Maria, una bella prostituta, amica di Ermina, che
diventa l'amante di Haller. Rappresenta le qualità femminili
che fanno emergere la sessualità di Haller.
Pablo, saxofonista jazz. Giovane, bello, sensuale.
Amico di Ermina e di Maria. Consiglia ad Haller di abbandonarsi
ai piaceri e ai dolori della vita. Come maestro del Teatro Magico,
Pablo mostra ad Haller gli elementi sconosciuti di se stesso.
Temi e idee principali del romanzo
1. Due realtà (1)
la
realtà quotidiana e (2) il
mondo eterno.
Per Hesse, la realtà quotidiana - la realtà del mondo borghese
- è dominata dalla mediocrità, da atteggiamenti compiaciuti
e dalla crudeltà verso le persone che cercano di elevarsi al
di sopra di essa. Al contrario, la realtà superiore degli immortali
premia la creatività, la contemplazione e la sofferenza che
forniscono la fuga dalla mediocrità. Nel Teatro Magico,
Pablo si offre di mostrare ad Haller come trovare dentro di
sé una realtà più profonda di quella degli eventi quotidiani.
Affrontando se stesso e prendendo conoscenza della propria mente,
Haller può imparare a capire gli immortali (Bach,
Mozart,
Goethe,
Michelangelo ecc). Questo tema mostra i limiti dell'esperienza
quotidiana in confronto alle ricompense di un piano di esistenza
superiore, il mondo degli immortali.
2. Gli immortali. Al
di sopra del complesso e confuso mondo della vita quotidiana,
si trova un piano superiore di esistenza chiamato "eternità",
o il mondo degli immortali. In questo mondo superiore,
non ci sono cose materiali, né il senso del tempo o della personalità.
Tutto ciò che esiste qui sono le vere realizzazioni della
grande arte. Chiunque può provare a vedere questo mondo,
ma pochi riescono a farlo davvero. I suoi abitanti - gli immortali
- sono persone che sono riuscite a sfuggire ai valori del mondo
borghese e a raggiungere una più profonda consapevolezza spirituale.
Sono i grandi artisti, musicisti, santi e filosofi. Il
Lupo della Steppa, ancora frenato dai suoi valori borghesi,
non ha ancora raggiunto questo punto; ma un giorno potrebbe.
Gli immortali non si risentono della durezza e dell'ingiustizia
del mondo ordinario. Lo accettano e ne ridono. Hesse sottolinea
che questo mondo è alla portata di tutti gli uomini, ma che
per poterlo sperimentare le persone devono accettare i contrasti
e i problemi del mondo in cui vivono, cercare nella propria
anima la verità e cercare la conoscenza attraverso la sofferenza.
Questa visione di un mondo superiore al di sopra della realtà
quotidiana è in parte basata su idee orientali, specialmente
sul buddismo, che Hesse conosceva intimamente. Ma si
basa anche sulla teoria psicologica dell'"inconscio collettivo",
formulata dallo psicoanalista austriaco Carl Jung (1875-1961),
che sosteneva che un insieme di idee universali ed ereditate
è presente nell'inconscio di ogni persona.
3. Personalità. Harry
Haller vede la vita in termini di contraddizioni e opposti:
intelligenza contro anima, paradiso contro inferno, caos contro
ordine, mondo borghese contro mondo eterno. Di conseguenza,
egli vede la propria personalità in termini di opposti: umano
e lupo. I suoi valori borghesi e il suo stile di vita (stanze
piacevoli, vecchi libri, soldi in banca) rappresentano il suo
lato umano. Il suo rifiuto della società (orari strani, comportamento
antisociale) è il suo lato lupo. Secondo il Trattato del
Lupo della Steppa, agli uomini piace vedere le cose in termini
di opposti, perché questo tende a semplificare la complessità
della vita. Ma Hesse mostra che la divisione lupo/uomo di Haller
in realtà gli impedisce di capire gli elementi più complessi
della sua personalità. Il Trattato, Ermina e il Teatro Magico
lo aiutano a capire se stesso mostrandogli che la sua personalità
consiste di migliaia di elementi.
Il suo nuovo stile di vita gli fa conoscere alcuni aspetti di
sé prima sconosciuti (il ballerino, l'amante, l'assassino);
la frammentazione dello specchio al Teatro Magico gliene
mostra migliaia di altri. Poiché la somma di queste personalità
rappresenta aspetti di un'unica realtà, allora, in linea di
principio, riconoscere i molti lati del suo carattere dovrebbe
portare Haller a comprendere l'unità essenziale del mondo multiforme.
Per raggiungere questa unità, egli deve scoprire le sue personalità
interiori, poi rinunciarvi, poiché la "personalità" non è un
elemento della realtà superiore. Si avvicina di più a questa
realtà durante il Ballo in maschera, quando perde il senso del
tempo e del luogo.
Simboli principali del romanzo
1. Gli specchi. Mostrano
diversi aspetti del sé (per esempio, Ermina è chiamata l'immagine
speculare di Haller).
2. La musica. Uno dei
segni del mondo immortale. Haller ama la musica classica perché
è senza tempo e immortale, ma la musica jazz di Pablo, che viene
creata mentre viene suonata e ha solo un effetto momentaneo
sulle persone, è anch'essa "senza tempo" e fa parte del mondo
immortale. Haller deve capire entrambi i tipi di musica, così
come deve capire sia l'aspetto intellettuale che quello sensuale
della vita, prima di poter comprendere pienamente il mondo eterno.
Stile e scrittura
Linguaggio. Varietà di stili: lo stile del narratore
della Prefazione è preciso, chiaro e senza immagini o metafore
poetiche. Il Trattato del lupo della steppa è scritto
come uno studio scientifico. Il manoscritto di Haller è poetico;
le sue vivide descrizioni riflettono i suoi stati d'animo e
mentali, sottolineando la divisione tra la realtà quotidiana
e l'immaginazione, o il mondo immortale.
Narrazione. Ci sono tre diverse prospettive narrative
sulla vita di Haller: (1) la prospettiva del narratore
borghese della Prefazione mostra gli aspetti quotidiani della
vita di Haller; (2) il Trattato riflette il punto di
vista di un analista esterno, la prospettiva di un mondo eterno
al di là della vita quotidiana, e mostra i problemi di Haller
in termini universali; (3) la narrazione degli eventi
di Haller combina realtà ed eventi immaginari senza distinguerli.
Questa narrazione in tre parti mostra Haller come una persona
al confine tra due mondi ancora legato al mondo borghese, un
individuo alla ricerca della conoscenza di sé che lo aiuterà
a superare le frustrazioni della vita quotidiana.
Sintesi e sommario del
romanzo
Un intellettuale di mezza età, alla ricerca di identità,
impara che la felicità viene dall'affrontare le complesse realtà
della sua personalità poliedrica.
Prefazione
Il narratore della Prefazione, un giovane uomo d'affari tedesco
che vive in una città tedesca senza nome (probabilmente
Zurigo o
Basilea), racconta la storia di un uomo di 48 anni di nome
Harry Haller, arrivato in città diversi anni prima. Haller
chiede di affittare una stanza in soffitta e una camera da letto
adiacente nella casa della zia del narratore, dove vive anche
il narratore - che a volte viene chiamato nipote. La prima impressione
del narratore è che Haller sia uno "strano, selvaggio, timido...
essere di un altro mondo" che si definisce un "lupo
della steppa" - un emarginato dalla società, un lupo
solitario. (Le steppe sono le vaste praterie aperte e senza
alberi dell'Europa sudorientale e dell'Asia). È ben vestito,
ma soffre di gotta alle articolazioni; sembra educato, amichevole
e altamente intellettuale. Sebbene provenga da una famiglia
borghese, non è a suo agio con i costumi della classe media;
infatti, è disperato per lo stato confuso della società moderna.
Haller si trasferisce e rimane 9-10 mesi. Anche se all'inizio
non piace al narratore, questi cambia idea dopo aver conosciuto
la parte emotiva e sensibile di Haller. Una sera, quest'ultimo
accompagna il narratore a una conferenza di un famoso storico.
Quando il mediocre conferenziere inizia a parlare, Haller dà
al narratore uno sguardo fugace che trasmette la sua disperazione
per la "vanità e l'intellettualità supponente" dei tempi.
Haller trascorre le sue giornate leggendo e pensando nella
sua stanza, decorata con stampe ad acquerello (che Haller stesso
ha dipinto), fotografie di una giovane donna carina, un Buddha
siamese, la Notte di
Michelangelo, un ritratto di Gandhi, e molti libri,
soprattutto romanzi del XVIII secolo e poesie di scrittori come
Goethe (1749-1832). Ma la stanza contiene anche bottiglie
di vino vuote e cenere di sigaro.
Una notte il narratore trova Haller seduto, in uno stato
di trance, in cima alla scala. Affascinato dal suo ambiente
borghese, Haller indica l'alto armadio di mogano e due piante
in vaso sul pavimento. Poi esprime piacere per il "meraviglioso
odore di ordine ed estrema pulizia" che la casa borghese
rappresenta. Il narratore comincia a vedere che Haller lo rispetta
veramente e che l'ordine del mondo borghese rassicura Haller
come qualcosa di solido e sicuro.
Una sera il narratore osserva Haller ad un concerto sinfonico.
Quando inizia a suonare la musica di
Bach, Haller sorride e per 10 minuti si perde totalmente
in "sogni piacevoli". Ma quando viene suonata la musica del
compositore contemporaneo Reger, Haller diventa irritato
e inquieto. Un'altra sera, arriva in casa una bella giovane
donna, Erica, la cui foto è appesa nella stanza di Haller.
Lei e Haller partono ridendo allegramente, ma in meno di un'ora
lui ritorna da solo, triste e depresso.
Il racconto che segue è tratto da un manoscritto che Haller
lasciò nella sua stanza quando abbandonò bruscamente la casa
alcuni mesi dopo. È una registrazione degli "eventi spirituali
profondamente vissuti" che sono accaduti nella vita di Haller
e che egli ha cercato di esprimere per iscritto.
(Haller assume la narrazione a questo punto).
"Haller preferisce il piacere o il dolore al torpore della
"contentezza" borghese, perché almeno così sa di essere vivo.
Si rende conto che il pensiero razionale non porta alla verità,
poiché la verità si trova nell'inconscio e può essere rivelata
solo in brevi, improvvisi, inaspettati momenti. Ha avuto questa
esperienza sublimemente trascendente della verità diverse volte,
come se fosse un filo d'oro che collega gli eventi della sua
vita. La sua ultima esperienza con il filo d'oro avvenne una
sera ad un concerto di "bella musica antica" quando, dopo aver
sentito alcune note del pianoforte, Haller "sfrecciò nel
cielo e vide Dio all'opera". Crede che la maggior parte
degli esseri umani siano spiritualmente ciechi e che la loro
ossessione per gli affari e la politica nazionalista impedisca
loro di essere consapevoli di questo filo divino.
Una notte, camminando da solo in una strada buia e piovosa
nel vecchio quartiere della città, Haller vede un muro di pietra
che ha spesso ammirato. In questa occasione, però, è sorpreso
di vedere un arco gotico nel mezzo del muro, e non è sicuro
se sia reale o immaginato. Sopra l'arco c'è un'insegna tremolante
e sfuggente che dice: Teatro magico, ingresso non per tutti...
Solo per pazzi! Haller cerca di entrare, ma la porta non
si apre. Continua la sua passeggiata, sentendosi in qualche
modo più felice a causa di questa strana insegna dell'altro
mondo. Entrando in una tranquilla taverna, ha un improvviso
bisogno di ridere mentre la sua mente va alla deriva felicemente
ai pensieri degli "immortali" (i grandi poeti, musicisti, artisti
e santi) a cui guarda per il significato della vita.
Più tardi, uscendo dalla taverna, Haller sente il suono della
musica jazz proveniente da una sala da ballo. Anche se intellettualmente
respinto da questa musica sensuale, "sangue grezzo", ammette
che il jazz ha sempre avuto "un fascino segreto" per lui. Ma
quando paragona il jazz a Bach e
Mozart, lo trova un "affare miserabile". Tornando indietro
attraverso il vecchio quartiere, Haller è scioccato nello scoprire
che non c'è nessun arco gotico sul muro. Un uomo appare improvvisamente,
portando un cartello con un panino che pubblicizza intrattenimento
serale anarchico, Teatro magico, ingresso non per tutti.
Dà a Haller un libro e si allontana in fretta. Quando Haller
torna a casa, vede che il libro si chiama Trattato sul Lupo
della Steppo, non per tutti.
(La sezione successiva del romanzo è una psicoanalisi "oggettiva"
di Harry Haller, scritta da un anonimo analista nella forma
saggistica di un trattato).
Trattato sul Lupo della Steppa
"C'era una volta un uomo, Harry, chiamato il lupo della
steppa". (L'"Harry" del trattato è Harry Haller.) Sebbene
fosse intelligente, non aveva ancora imparato a trovare soddisfazione
nella vita. L'Haller lupesco vedeva le attività umane (ad esempio,
le buone azioni, i bei pensieri) come assurde e vane; il lato
umano attaccava il suo odio lupesco per la degenerazione umana
come brutale e bestiale. Haller aveva sempre lottato per l'indipendenza,
ma si rese conto, quando la raggiunse, che l'indipendenza lo
lasciava solo e isolato. Era un "suicida" - qualcuno che si
aspettava di morire per suicidio, e che pensava alla morte come
una liberazione, non come un disastro - e sopportava la vita
facendo voto di suicidarsi al suo 50° compleanno.
Anche se "Il Lupo della steppa" guardava dall'alto in basso
la gente comune, sapeva che la sua vita era del tutto borghese.
Aveva soldi in banca, pagava le tasse e gli piaceva vedere case
ordinate e giardini ordinati. In questo modo i due lati di lui
erano sempre in guerra. Il modo per trovare la pace era che
lui si esaminasse allo specchio e guardasse profondamente nella
sua anima, dove le due parti "o sarebbero esplose e si sarebbero
separate per sempre, e non ci sarebbe stato più Il lupo della
steppa, o sarebbero venute a patti nella luce nascente dell'umorismo".
L'analista sottolinea che il lupo della steppa non è veramente
un essere duplice; consiste di migliaia di sé, anche se trova
più semplice pensare a se stesso come un'unità di due parti.
Egli può raggiungere la "vera virilità", o lo stato degli immortali
(cioè la conoscenza di sé, la pace e il ricongiungimento con
Dio), solo liberandosi dalle limitazioni impostegli da sé e
dalla società, e abbracciando la vita in tutta la sua complessità.
(Haller riprende la narrazione).
La cena
Mettendo da parte il Trattato, Haller non ha alcun desiderio
di guardare più a fondo nel proprio carattere. Lo ha fatto all'inizio
della sua vita, quando è stato licenziato dal suo lavoro di
giornalista e ha divorziato dalla moglie con problemi mentali.
Il suicidio ora sembra preferibile ad un ulteriore esame di
coscienza. Il giorno dopo segue impulsivamente un corteo funebre
e vede quanto siano davvero indifferenti le persone in lutto.
Disgustato, Haller se ne va, ma incontra una vecchia conoscenza,
un professore, che lo invita a cena quella sera. La cena è un
fallimento. Il professore denuncia un uomo di nome Haller che
ha scritto un articolo di giornale attaccando il ruolo della
Germania nello scoppio della guerra. Haller, irritato, critica
un ritratto idealizzato e sentimentale di Goethe appeso al muro.
La moglie del professore, sconvolta dalle osservazioni di Haller
sulla sua proprietà preferita, lascia la stanza. Haller informa
allora il suo ospite di aver scritto l'articolo contro la guerra
e che il professore ha immoralmente appoggiato gli atteggiamenti
di un giornale di destra. Se ne va bruscamente, sentendosi felice
di averlo fatto; il Lupo della Steppa ha finalmente abbandonato
il "mondo rispettabile, morale e colto". Decide di tagliarsi
la gola quella sera stessa.
Ermina
Ma Haller ha paura della morte. Vaga nel jazz club e incontra
una donna attraente che sembra intuire che sta pensando al suicidio.
Lei incoraggia Haller a comportarsi in modo meno formale con
lei ed è scioccata nel sentirlo incolpare i suoi genitori per
la sua incapacità di ballare. Lei sostiene che lui dovrebbe
trattare la vita con più umorismo e smettere di comportarsi
come un bambino. Haller è contento di seguire le sue istruzioni
di mangiare e bere, ma quando lui chiede il suo nome, lei si
rifiuta di dirglielo. Mentre lei se ne va a ballare con un altro
uomo, lei gli dice di dormire e, sorprendentemente, lui lo fa.
Sogna di incontrare Goethe, che gli dice di non prendere
il "vecchio Goethe" così seriamente; gli immortali preferiscono
il divertimento e le risate. Quando la donna ritorna, si accorda
per incontrare Haller il martedì a cena, e lui non vede l'ora
di farlo.
Quando si incontrano, Haller si rende conto di tenere a lei
e spera che lei possa aiutarlo a risolvere la sua incertezza
sulla vita e sulla morte. La donna, commossa dal suo regalo
di orchidee, gli rivela di essere una prostituta, ma che non
farà affidamento su di lui per i soldi come fa con altri uomini.
Poiché il suo viso gli ricorda il suo amico d'infanzia Herman,
Haller indovina che il suo nome è Ermina, e ha ragione.
(I critici fanno notare che "Ermina" rappresenta il lato femminile
di Herman Hesse, proprio come Haller rappresenta quello maschile).
Ermina dice a Haller che lei è una specie di specchio magico
in cui lui vedrà aspetti repressi di se stesso. Ha intenzione
di farlo innamorare di lei, e lui deve sempre obbedirle - specialmente
il suo ultimo desiderio, che è quello di ucciderla.
L'obiettivo di Ermina è mostrare ad Haller il lato sensuale
della vita. Gli insegna il foxtrot e lo porta a ballare al Balance
Hotel, dove incontra Pablo, un tranquillo e sensuale
sassofonista, e Maria, una bellissima giovane prostituta.
Ermina gli promette di portarlo al ballo in maschera al Globe
Rooms fra tre settimane. Haller scopre ora un nuovo aspetto
di Ermina: Nonostante la sua giocosità, condivide la sua disillusione
nei confronti del mondo. Lei è d'accordo con il Trattato del
Lupo della Steppa che ci sono migliaia di lati della personalità
di Haller, e lo incoraggia a sviluppare questi nuovi elementi
innamorandosi di Maria.
Maria
Haller scopre ogni giorno nuove sfaccettature della sua personalità
e si rende conto che la sua precedente personalità di uomo-lupo
è stata un'illusione. Vede spesso Pablo, e ogni volta che si
sente irritato, prende la cocaina che Pablo gli offre simpaticamente.
Un giorno, discutono di musica: Pablo, che ama il jazz, pensa
che la musica sia un'esperienza intensamente sensuale da vivere,
non da discutere, ma Haller preferisce la musica spirituale
degli immortali, che vive nella testa anche quando non viene
suonata. Una notte, Haller torna a casa e trova Maria nel suo
letto - una sorpresa pianificata da Ermina. Haller e Maria diventano
amanti, e nelle eccitanti settimane che seguono, lui comincia
a capire come lei e i suoi amici possano vivere così pienamente
nel presente.
Il Ballo in maschera
La notte del ballo in maschera, Haller alterna gioia e paura.
Quando arriva in ritardo, non trova né Maria né Ermina. Inizia
ad andarsene, ma qualcuno gli consegna una pubblicità per il
Teatro Magico. Improvvisamente rallegrato, Haller torna
al ballo e trova Maria, poi Ermina, che è vestita da uomo. Ora,
come lei aveva previsto, Haller si innamora di lei. Si sente
radiosamente felice, come se la sua personalità si fosse dissolta
e lui fosse parte di tutti i presenti al ballo. Ogni senso del
tempo e dello spazio svanisce. Ermina riappare, ora vestita
da donna, e si baciano appassionatamente. Improvvisamente, una
risata fredda e immortale risuona, e mentre Haller torna in
sé, Pablo appare e lo invita al Teatro Magico.
Il teatro magico
Dopo aver preparato Haller ed Ermina con l'oppio per la loro
imminente esperienza, Pablo dice che mostrerà loro la realtà
che vive dentro di loro. Ma prima di entrare nel teatro, Haller
deve subire una sorta di "suicidio": il crollo della
sua personalità. Guardando in uno specchio, vede la sua immagine
svanire. Ma un altro specchio gigante riflette migliaia di immagini
di lui a tutte le età e in tutti gli aspetti, che appaiono e
scompaiono rapidamente. Improvvisamente, Pablo e le figure scompaiono,
lasciando Haller da solo in una sala con molte porte etichettate,
ognuna delle quali conduce ad un'esperienza onirica che dà ad
Haller delle intuizioni sulla vita. Nella prima stanza, incontra
un bizzarro mondo di aggressioni tra umani e macchine, in cui
abbandona il suo pacifismo per la guerra e si rende conto che
le idee razionali non migliorano necessariamente la vita. In
un'altra stanza, impara a sistemare le migliaia di pezzi del
puzzle della sua personalità in nuove, eccitanti configurazioni,
imparando che una personalità poliedrica è l'inizio di tutta
la saggezza e dell'arte. In un'altra stanza ancora, vede l'orrore
che si prova nel costringere gli umani a comportarsi come lupi.
Un'altra stanza gli permette di rivivere la sua vita, provando
vero amore per tutte le donne che ha conosciuto. Questo lo aiuta
a capire quanto sia stata ricca la sua vita.
Ora finalmente si sente pronto ad amare Ermina, ed entra
in un'altra stanza. Ma lì si vede riflesso in uno specchio prima
come un lupo, poi come un uomo - e con suo sgomento scopre che
i pezzi del puzzle della sua personalità sono spariti e che
sta tornando alla sua vecchia visione limitata di se stesso.
Improvvisamente appare Mozart, il compositore che Haller
ammira di più; ma Mozart deride la serietà di Haller. Infuriato,
Haller lo fa oscillare per i capelli finché entrambi sfrecciano
nell'aria gelida. Lentamente l'illusione svanisce e Haller torna
in sé. La sua immagine nello specchio lo saluta e, improvvisamente
arrabbiato, Haller la fa a pezzi. Entra in un'altra stanza e
trova una Ermina nuda che dorme con Pablo, anche lui nudo (hanno
appena fatto l'amore). Senza indugio, Haller la uccide con calma
come lei gli aveva detto. L'aria diventa fredda e una musica
maestosa suona. Ancora una volta, Mozart - vestito in abiti
moderni questa volta - entra e costruisce una radio che suona
una musica moderna e "assassina". Ridendo dello stupore di Haller,
Mozart gli dice che la radio può distorcere la musica, ma che
non può uccidere lo spirito della musica - proprio come la vita
distorce la realtà del mondo eterno, ma non può distruggere
il mondo stesso. Haller ora vuole solo pagare la pena per aver
ucciso Ermina, e Mozart pronuncia la sua sentenza: vita e risate,
non morte. Mozart dice a Haller che è troppo serio e deve imparare
a sorridere. Mozart allora cambia lentamente forma fino a diventare
Pablo, il musicista jazz. Anche se questa volta Haller non è
riuscito a raggiungere il mondo immortale, poiché si è ritirato
nei vecchi modi di pensare, capisce cosa deve fare per ottenere
la prospettiva degli immortali: deve continuare ad affrontare
le complesse realtà della sua personalità multiforme, e un giorno
forse imparerà a ridere.
Copyright © Informagiovani-italia.com. La
riproduzione totale o parziale, in qualunque forma, su qualsiasi
supporto e con qualunque mezzo è proibita senza autorizzazione
scritta.
Se questa pagina ti è piaciuta e ti è stata utile, per favore prenota con noi un hotel o un ostello ai link che trovi in questa pagina, è un servizio di Booking, non spenderai un euro in più, ma ci aiuterai ad andare avanti, per quanto possiamo e a scrivere e offrire la prossima guida gratuitamente. Oppure se vuoi puoi offrirci un caffè (ma non ci offendiamo se ci offri una pizza :) ) con una piccola donazione:.:
Paypal
☕
Torna su
|